《新编第二次世界大战史》英文版宣发仪式暨俄文版签约仪式在莫斯科成功举行

2025年9月4日，中国社会科学出版社在第38届莫斯科书展成功举行“《新编第二次世界大战史》英文版宣发仪式暨俄文版签约仪式”。俄罗斯莫斯科国立大学出版社总编辑塔季娅娜·玛加拉出席活动并发言。

历史的启迪和教训是人类共同的精神财富。铭记历史是为了更好地珍视和平，开创未来。中国社会科学出版社总编辑吕薇洲在致辞中表示，《新编第二次世界大战史》以宏阔的视野和严谨的学术态度，考察从凡尔赛—华盛顿体系崩溃、战争爆发到法西斯投降、国际秩序重塑的历史进程，论述东方主战场、欧洲战场、太平洋战场、大西洋战场、北非地中海战场的作用以及诸战场之间的联动和配合，全景式呈现波澜壮阔的世界反法西斯战争的宏大画卷；强调全世界爱好和平的正义力量构建的反法西斯统一战线是战胜德意日法西斯的决定性因素，欧亚各国人民积极开展反法西斯运动，非洲、美洲和大洋洲人民全力支援反法西斯斗争，反法西斯盟国战略协作和互相支持，共同谱写了世界反法西斯战争的壮丽史诗。英文版的出版发行，将为国际学术界和全球读者提供一个深入了解二战历史的窗口。

俄罗斯在二战中扮演了重要的角色，为世界反法西斯战争作出了不可磨灭的贡献。相信与莫斯科国立大学出版社合作出版《新编第二次世界大战史》俄文版，将让更多俄罗斯读者深入了解二战史，这不仅是出版领域的合作，更是对历史记忆的共同守护，对和平价值的共同弘扬，为两国学者探讨历史、传承和平理念提供新的载体，也将进一步推动国际社会对二战历史的深刻理解与思考。

俄罗斯莫斯科国立大学出版社总编辑塔季娅娜·玛加拉表示，俄罗斯非常重视二战历史的教育，从小学到高中都有关于二战的历史课程。每年5月9日是俄罗斯最隆重的节日之一——卫国战争胜利日。她表示，中国社会科学出版社一直是莫斯科国立大学重要的合作伙伴，非常荣幸能够与中国社会科学出版社合作出版《新编第二次世界大战史》俄文版，相信此书俄文版将为俄罗斯学者提供中国学者研究二战的全新视角和方法，有助于俄罗斯学术界丰富对二战史的研究维度，促进中俄两国在二战史研究领域的学术交流与合作，同时让俄罗斯读者更多了解二战中中国人民英勇抗战，进一步增进两国民众间的相互了解和情感纽带。