-
《毛泽东诗词的文化阐释》
出版日期: 2014 年 07 月 作者: 周甲辰纸书:¥44.01915年,还在湖南第一师范求学的毛泽东在致友人的信中提出:“盖文学为百学之原,吾前言诗赋无用,实失言也。”中共中央文献研究室、中共湖南省委《毛泽东早期文稿》编辑组编:《毛泽东早期文稿》,湖南出版社1990年版,第7页。由此可见,诗词创作在其心目中的崇高地位。后来,他形容屈原:“屈子当年赋楚骚,手中... -
《毛泽东诗词英译比较研究》
出版日期: 2008 年 12 月 作者: 张智中纸书:¥32.0本书以毛泽东诗词的12个英译版本为材料,以多种学术背景为依托,采用文本分析、比较分析、统计等研究方法,着眼于诗词形式的转存与叛逆、修辞格的传译、意象的再现、语言风格的传达、文化的传真、不同的翻译策略等诸多方面,集中研究毛泽东诗词的英译问题。本项研究属于翻译批评当中的文本研究,具有实证研究和文学翻译批...
1
共1页 跳转至第 页